perdu !

Tu commences à bégayer dans tes éditions de post! Attention, c'est un des premiers signes décrits par Alois!

tankasacha a écrit:

Tu commences à bégayer dans tes éditions de post! Attention, c'est un des premiers signes décrits par Alois!

c'est qui celui-la ????????????

https://www.youtube.com/watch?v=QXbQP6LEjEM

une réponse en chanson qui me va comme un gant!

Eh ben dis donc voilà Bibi qui rabâche, nous voilà beaux !

mimi15 a écrit:

Eh ben dis donc voilà Bibi qui rabâche, nous voilà beaux !

Doppelt g'näjt hebt besser

et maintenant débrouillez vous pour traduire cela !!!!!!!! rassurez vous ce n'est pas cochon !!!

bis repetita semper placent, sed perseverare diabolicum est!

Citation :

Doppelt g'näjt hebt besser

T'es sure que le dernier mot prend 2 S

Citation :

bis repetita semper placent, sed perseverare diabolicum est!

oh la la! !!!!!!!!!!!!!!!mais vous vous reposez jamais

Ce forum atteint un niveau trop élevé pour moi et tout ça pour dire qu'on a toujours pas retrouvé le petit cure dent

Valoche, t'as raison , on joue pas dans la même cour mais on en souffre pas

Josiane au secours on voudrait la traduction de la phrase de Bibi.

BIBI a écrit:

Doppelt g'näjt hebt besser

et maintenant débrouillez vous pour traduire cela !!!!!!!! rassurez vous ce n'est pas cochon !!!

"Doppelt g'näjt hebt besser", ce qui veut dire littéralement qu'une couture double tient mieux, et au sens figuré, que pour que quelque chose rentre il faut le dire plusieurs fois...

Ce qui veut dire que sur le forum il y a un cochon qui ne comprend rien et a qui on doit répéter les choses plusieurs fois

J'ai bien traduit bibi

Ben dit Valoche........................mais t'es pas si c..................que ça, finalement tu joues dans la cour des grands

pages culturelles de l'ADSA

"Bis repetita placent"
« Ce qui est répété, redemandé plaît. ». Locution latine souvent utilisée ironiquement pour faire remarquer à un orateur qu'il se répète inutilement.
« Errare humanum est, perseverare diabolicum » locution latine qui signifie « Se tromper est humain ; persévérer est diabolique ».
Il s’agit d’un proverbe par lequel on cherche à atténuer une faute, une erreur, une chute morale. Nous sommes des êtres humains, et nous ne pouvons pas nous empêcher totalement de commettre des erreurs. Cependant, cela ne doit pas servir à excuser la négligence, mais plutôt inviter à apprendre par l’expérience afin de réduire le nombre d’erreurs commises.

J'ai réuni les deux en une seule phrase pour notre Alois préférée.

présidente a écrit:

Ben dit Valoche........................mais t'es pas si c..................que ça, finalement tu joues dans la cour des grands

Non je triche pour jouer dans la cours des grands et oui sur internet on trouve de tout

valoche a écrit:

présidente a écrit:

Ben dit Valoche........................mais t'es pas si c..................que ça, finalement tu joues dans la cour des grands

Non je triche pour jouer dans la cours des grands et oui sur internet on trouve de tout

mais c'est exactement ce que j'attendais ! entièrement raison, internet a quand même quelque chose de bien !!!

Merci Valoche.