Nombre de messages : 2462 Date d'inscription : 05/11/2006
Sujet: Re: MYRZA Mar 13 Oct 2009 - 23:46
rhooo qu'elle est choupinette !!!!
Josiane
Nombre de messages : 4422 Age : 68 Localisation : Alsace Date d'inscription : 14/04/2006
Sujet: Re: MYRZA Mer 14 Oct 2009 - 15:09
yeuh arh ech verglig schen
dit mascotte tu fait comment pour trouver tous ces video
mimi15
Nombre de messages : 10252 Age : 63 Localisation : Héricourt Date d'inscription : 22/04/2009
Sujet: Re: MYRZA Mer 14 Oct 2009 - 16:12
Elle est belle cette petite Myrza, sa fourrure est magnifique.
Mascotte
Nombre de messages : 2338 Age : 50 Localisation : france Date d'inscription : 11/10/2007
Sujet: Re: MYRZA Mer 14 Oct 2009 - 22:26
Josiane a écrit:
yeuh arh ech verglig schen
dit mascotte tu fait comment pour trouver tous ces video
j'ai tapé ch'ti sur you tube et j'ai trouvé la chanson ALSACIENNE
peux-tu me traduire la phrase?
Josiane
Nombre de messages : 4422 Age : 68 Localisation : Alsace Date d'inscription : 14/04/2006
Sujet: Re: MYRZA Mer 14 Oct 2009 - 22:28
yeuh c'est une expression il est vraiment mignon
Isa la Parisienne
Nombre de messages : 8123 Age : 61 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 29/03/2006
Sujet: Re: MYRZA Jeu 15 Oct 2009 - 23:18
jenny and Lou a écrit:
I could always become the forums official translator........ ha ha Isa a dit -- "Dites-moi à son sujet!!!!!!!!" Jenny
Traduction littérale... mais l'équivalent de cette tournure en Français, c'est : "Ne m'en parlez pas !" ... soit le contraire... mais pour exprimer la même chose, à savoir : "Je suis bien placé pour comprendre"...
Isa la Parisienne
Nombre de messages : 8123 Age : 61 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 29/03/2006
Sujet: Re: MYRZA Jeu 15 Oct 2009 - 23:20
Josiane a écrit:
sinon on peut aussi se mettre a parler alsacien
Riche idée ! si on comprend plus vos conneries, ça nous fera des vacances
Isa la Parisienne
Nombre de messages : 8123 Age : 61 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 29/03/2006
Sujet: Re: MYRZA Jeu 15 Oct 2009 - 23:22
Mascotte a écrit:
Photos of Mirza today...........
En tout cas, dans toutes les langues : elle est vraiment belle, Myrza
Urkane
Nombre de messages : 1495 Age : 46 Localisation : LA GRANGE Date d'inscription : 16/11/2007
Sujet: Re: MYRZA Jeu 15 Oct 2009 - 23:43
Quelle jolie histoire !!! et quel bonheur pour ces beaux loulous
Mascotte
Nombre de messages : 2338 Age : 50 Localisation : france Date d'inscription : 11/10/2007